Flying isn’t sustainable, but it’s often unavoidable. A realistic look at aviation’s impact and what actually helps reduce your footprint.